Основной задачей дивизионного фотографа было изготовление фотопортретов для партийных билетов членов ВКП(б) и создание фотохроники 311-й дивизии. Но кроме этого Д. Ф. Онохину поручалось фотографирование передовых позиций противника в группе разведки и создание фотографий для комиссии по расследованию злодеяний фашистов.
    Фотографии изготавливались Даниилом Онохиным в труднейших полевых условиях, часто при отрицательных температурах, в лесу у костра, что требовало от фотографа, снимавшего на пленочную камеру, большого мастерства и изобретательности. Проявка фотопленки делалась на привалах под грудой солдатских шинелей или в телеге в момент движения под плащ-палатками, а печать фотографий — в оригинальной переносной фотолаборатории, изготовленной по чертежам Д. Ф. Онохина. Экспонирование изображения на фотобумагу происходило из-за отсутствия электричества с помощью обычного дневного света. Во время длительных бомбёжек передовых позиций фотоматериалы и готовые фотографии приходилось спасать с риском для жизни.
    Как писала газета «Кировская правда» о фронтовых снимках Даниила Онохина, «когда смотришь фотографии, сначала не думаешь о технической стороне их исполнения, они потрясают своим содержанием и выразительностью. И лишь потом, представив, каких усилий стоило фотографу в фронтовых условиях сделать эти фотографии, понимаешь, что Д. Ф. Онохин совершил большой гражданский подвиг».
   Фотохроника 311-й дивизии включает в себя 320 изображений, начиная со снимка торжественного обноса Красного знамени перед строем дивизии в день отправки на фронт, и кончая фотографией группы воинов дивизии на фоне поверженного рейхстага. За рамками фотохроники боевого пути дивизии осталось более 20 тыс. фотографий солдат и офицеров, отпечатанных на партбилеты членов ВКП(б), а также исторические памятники и виды Берлина и Лейпцига, в частности изображение квартиры Адольфа Гитлера.